Sericom アメリカ生活

海外出張や、海外生活を記す。他、私生活で思う事をコメント

my struggles in English

I'm struggling in expressing myself in English at work. We have mgr meeting in every morning. If we have something to say we can say any news. My week point is that I can not understand what they say and sometimes I'm struggling in saying …

キャロットジュースの搾かすの使い方

おはようございます。 Good. Morning せりコムです。元気です。 this is. Sericom . I'm fine thank you 今日のお題、 スロージューサーでキャロットジュースを作った後の搾かす Today's topic is Strained lees of carrot juice made with slow juicer. み…

坐骨神経痛 

おはようございます。This is Sericom Do you know what do you say 坐骨神経痛 in English It's sciatic nerve painActually I have had sciatic nerve pain for about three years.It's very difficult to recover it.I used be to go to some of Chiropra…

どうやら風邪を引いた様だ

こんばんはせりコムです。 金曜日に. sore throat になり、風邪を引いた様です。 その後に、キャロットジュースと、ハチミツビネガー、風邪薬と睡眠をたくさん取り、今は回復。 喉の痛みも治りました。 まじで、コロナだったらどないしよう、、、 と不安にも…

めんどくさい、、、

こんばんは。Sericomだよ。今日の英語は、めんどくさい。Pain in the neckCan not be botheredPainExample sentences Making documents is such a painMaking documents is pain in the neckDo you make documents??? I can't be bothered.どれだけ、資料を…

今日の日本語、、。

はい。 Sericomです。 アメリカは肉が安い 生姜焼き作ってます。(^^) 今日のお題は 言い回し Expression way to say way of saying wording どれでも通じるわけだが。 I can not think of the right expression. わしゃ、なんて言ったら良いか思い付かね〜だ…

この日本語、、、

Hi this is Sericom how are you todays vocabulary is 偶然だねー Coincidence What's a coincidence なんて偶然なの we met by coincidence we met by chance はよりカジュアルなやつ そろそろ it's about time It's about time go to bed.... seeya

ついさっき、、、、

こんばんはsericom hi how are you tadays word is ついさっき、、、 just a moment ago As you said just a moment ago or just now I got home just now. みたいな。 はい、みなさん如何お過ごし??? Today I am going to have online kids dance lesson…

この日本語、なんて言うの???

こんばんは、sericom です。 未だに、work from home. oh Jesus I'll lose my mind....... 料理だけが、上達する日々。 Coocpad help me my life lol 所で、今日の、日本語は、、、あれ⁇なんだっけ??? Can I leave it to you??? 直訳では、 私はそれをあ…

この日本語、英語で???

こんにちは、セリコムです。 私の視点だと、、、、 From my point of view from his point of view Covid19 situation wil keep going until this winter from my point of view . He is kind of selfish from my point of view.

日本語のこの言葉、英語だと⁇

Hi everyone this is SericomToday idiom is 遅くとも、、、、at the leastI'll then show you examples I'd like you to have sent me the package by next Friday, at the least. 少なくとも金曜日までにはその荷物送ってね(^^)前に持ってきてと同じAt the…

こんな日本語の言い回し英語では⁇

こんにちはセリコムです。今日は、英語の授業です。今日は、will then そこで、それから、そうすれば、I will then show you example sentences.そこて、いくつかの例文を紹介します。You will then be able to use it as usual.そうすれば、いつも通りに使…

how to spend these days in America

Hello this is Sericom It's raining hardly today. Today I'll post how to spend weekends start of a day, I write down what I should do the day on calendar These are things what I should do. im sorry my handwriteis tertible lol writing things…

右耳の下にシコリ

こんにちは、セリコムです。4月初旬くらいから右耳の下にシコリができました。日に日に大きくなってる様で、、、なんだか少し不安。普段は痛くないが、触ると少し痛い、、、 なんだろ、、、 こんな世の中だから病院も行きにくい笑笑しかも、アメリカ。抗生物…

アメリカンの料理

こんにちは、 お久しぶりです、セリコムです。 it has been past for 3weeks from start work from home. I think my English is getting better than before. I have been watching movies on Netflix with English subtitles. its very effective and effi…

コロナウィルスとSERICOM

こんにちは、セリコムです。コロナの影響でアメリカは日々深刻さが増してます。最初は、日本に居た時は中国の話だと気にせずに居た事が、、、今となっては、アメリカに居ながらこんな状態て自分の生活に影響するとは、、、今日で、在宅勤務2週目が終わりまし…

竜巻

https://youtu.be/ijEG7xKLnCo地震大国日本。に対しアメリカは、竜巻大国。動画の通り、僕の住む街に竜巻が現れました。僕の家も僕も無事です。以上。

コロナウィルス

おはようございます。セリコムです。アメリカは、ウィルスのせいで経済が回り難い状態にあります。仕事は自宅勤務極力外出禁止飲食店は基本的にはドライブスルー人との距離は6フィート以上開けるでも、スーパーマーケットはいつも通り、スーパーマーケットは…

TBONE STEAK

Meat is very cheap in America.Today's my lunch $6.69Burn all surface of meat with pepper,salt,garlic. Wrap in foilWait 10 minuteNextBurn broccoli with oil come from meat.And cover with low heat about 1 minuteHere we go It's very cheapIf yo…

アメリカアパート契約その②

アメリカの口約束は、口約束で終わる。こんばんはセリコムです。アパートとの契約が終わったら。次は水道と電気とガス。とネット、電話、TV僕の街はガスは無く、オール電化。と、水道も電気も同じ会社が管理してるから、名義をアパートから自分に変更する作…

アメリカアパート契約その①

こんばんはセリコムです。アメリカのアパート契約に付いて紹介します。まずは、お部屋探し。日本にはアパート探しの会社が存在しますが、アメリカには存在しません。各アパートには、マネジメントオフィスが存在しておりそこに直接電話して、来客appointment…

1 week shutdown

You know most of companies in America is going to shutdown this week.There is not any toilet paper in shopping.And I am going to work from my apartment by using remote control.

アメリカのネット接続はモデムのリース料が必要

こんばんは、セリコムです。アパートにネットを接続し、毎月のモデルレンタル費10ドルを節約する為にモデムの買いました、 ただ、繋いでみたけど、、、上手く繋がらない、、、Now I'm in trouble for Wi-Fi.

Corona virus

スーパーは入れても電気屋さんは入れない。Modem 発音が日本と全然違って困った。 Today I went to electronics store.But I could not enter. Then their how to sell is like this.They call my number and ask you what you want what is your issue.And …

Memphis breakdancer と練習

アメリカは、のんびりである。こんにちはSericom です。念願のBBOYとの練習。してきました。 MEMPHIS BBOYです。人数は、計4名だとか。コー ラビット系のパワームーブと個性的なフットワークで迫力あるダンサー。 メンフィスの新聞に載ったりしてて有名らし…

1ヶ月住んだホテル

It was very nice hotel.And I'm leaning the hotel and move to apartment.I almost finish set up things my apartment.Next step is find something funny things to spend weekend.MmmmAnyway I take part in bboying in Memphis.

見知らぬ支払いに焦せる $1974

The bill that I have no idea make me sweatWhen I checked my account on line, I found the bill that I have no idea. It is $1974.......It made me sweat.So I talked front desk of hotel to check my payment status.I checked the receipt but it'…

アメリカ生活3週目

I have been here for 3weeks.Finally I have decided where I live.It's Jonesboro.It's pretty good city.You can buy anything within 15 minutes by car.Very small but very convenience. I like here.See ya

SSN in America

American likes 3 lettersHello this is SericomI'm still struggling in listening and speaking English.So I'll try write in blog in English from now on.Today I'll talk about SSN.If you work in America you need get social security number besid…

お部屋探しin Memphis and Jonesboro

アメリカには中間契約会社は無いこんばんはセリコムです。お部屋探しをしてます。Memphis かJonesboro かで迷ってます。Memphis のMud island治安も良く、良い所。これはアパート前のミシシッピ川の河川敷ただ、このマッドアイランド中洲になってて雨の日は…