En
Vision system reject the piece.
直訳
視覚システムはそのピースを拒否します。
日本語訳
視覚検査はその製品をNG品として拒否する。
こんばんは、セリコムです。
今日、初出勤でした。
時差ぼけで、自覚ほぼ無し。
会社のメールもシステムの登録が出来る人が休みで、使えないまま笑笑
とりあえず、会社の携帯をゲット
帰宅後に、寝てたら、、、、
iPhoneⅩから、連続音が止まらない、、、
見ると、会社のSMSメールが連投されてます。
悪戯メールかと思いきや、
なんだか、内容が仕事の様で、、、
会社グループのチャットの中で、生産中のトラブルを連投。
ワオ、、、、
こりゃ堪らん、、、
とりあえず煩いから音を消したい。
が、英語モードで時間が掛かる笑笑
でも、このグループチャット、情報を直ぐにシェアできるし、やりとり読んでると一体感とローカルの責任感を感じました。
彼らは彼等なりに凄く一生懸命なんだなぁ、、、、と。
とりあえず、落ち着いたので、再び寝ます。
あっ、時差ぼけで寝れないんだった。
にほんブログ村
ポチお願いします。
